Переводчики такие переводчики... "Сейчас вы на четырнадцатом месяце беременности. С вашим ребенком все нормально". Ну, ага, вообще ни одного повода для паники.